[English below]
Rydym yn gobeithio bod gennym y swydd berffaith i gydweddu gyda'ch diddordebau a'ch sgiliau, gwelwch ein swyddi isod. Cliciwch ar deitl y swydd am fwy o wybodaeth ac i wneud cais. Os nad oes swydd yn eich denu cliciwch ar y rhybuddion e-bost swyddi i gofrestru am ddiweddariadau.
Esgusodwch ein hymddangosiad tra byddwn yn gweithio ar wneud ein gwefan a’n proses o wneud ceisiadau yn gwbl ddwyieithog.
Yn y cyfamser, rydym yn gobeithio bydd y broses o wneud cais yn un llyfn a byddem yn croesawu unrhyw adborth sydd gennych am y broses wrth i chi weithio drwy eich cais.
Pob lwc gyda'ch cais am swydd ac os oes gennych unrhyw gwestiynau yn y cyfamser, cysylltwch â'r Tîm Adnoddau Dynol ar humanresources@newydd.co.uk
We hope that we have the perfect job to match your interest and skills, all our current job vacancies can be found below. Click on the job title for more info and to apply. If nothing takes your fancy then click job vacancy alerts to register for updates.
Please excuse our appearance while we are currently working on making our website and application process fully bilingual.
In the meantime we hope that you find the application process smooth and we would welcome any feedback you may have on the process as you work through your application.
Best of luck with your job application and if you have any queries in the meantime please contact the HR team on humanresources@newydd.co.uk